El Lago de Coatepeque enmarcado por una palmera

La guía definitiva para empezar una nueva vida en El Salvador

La guía completa para familias, jubilados y repatriados

Portada del libro Moving to El Salvador

Sobre el libro

Una mudanza real, convertida en una ruta.


Mudarse a El Salvador trae cien preguntas a la vez: trámites, residencia, bancos, envío del menaje, vivienda, escuelas, salud y transporte. Este libro las aborda en el orden en que las vas a enfrentar, con listas de verificación, cronogramas y las lecciones que una familia aprendió en el camino.

35 capítulos en 7 partes. Listas. Cronogramas. Recursos.

El libro está escrito en inglés.

Contenido

Organizado en el orden
en que lo vas a necesitar.

  1. I

    Parte I · 4 capítulos

    La Decisión

    Antes de comprometerte

  2. II

    Parte II · 4 capítulos

    Tu Camino Legal

    De 6 a 12 meses antes

  3. III

    Parte III · 3 capítulos

    Tus Finanzas en Orden

    De 6 a 12 meses antes

  4. IV

    Parte IV · 4 capítulos

    La Mudanza

    De 3 meses antes a la partida

  5. V

    Parte V · 5 capítulos

    La Llegada

    Los primeros 30 días

  6. VI

    Parte VI · 8 capítulos

    Instalarse

    Los primeros 6 meses

  7. VII

    Parte VII · 7 capítulos

    Echar Raíces

    El primer año y más allá

Para quién es

Ya sea que regreses a casa o llegues por primera vez.

  1. 01Familias que se mudan con hijos
  2. 02Jubilados
  3. 03Repatriados que regresan a casa
  4. 04Recién llegados sin ciudadanía salvadoreña
  5. 05Quienes piensan comprar terreno o construir
Annia M. Flores

Sobre la autora

Annia M. Flores


Annia se mudó con su familia a El Salvador en 2025. Este libro comparte las lecciones prácticas de esa mudanza: lo que funcionó, lo que no, y lo que le hubiera gustado saber desde el principio.

  • "Intentamos encontrar casa para alquilar antes de llegar."
  • "Trajimos demasiadas cosas."
  • "'Disponible' no siempre significa lo que crees."
Una pared de adobe y una rueda de carreta en Suchitoto
El libro explica cómo funcionan las cosas. El sitio complementario mantiene los detalles al día.Recursos complementarios

Recursos complementarios

Formularios, enlaces y contactos, siempre al día.

Listas imprimibles, cronogramas de mudanza, hojas de presupuesto, contactos de consulados y oficinas de gobierno, escuelas, proveedores de servicios, números de emergencia y recursos para aprender español. Cada página muestra la fecha de su última revisión.

Mantente en contacto

Sé el primero en saber.

Preguntas

Preguntas frecuentes.

¿Este libro es solo para salvadoreños?

No. Cubre tanto a repatriados como a recién llegados sin ciudadanía salvadoreña. Donde los caminos se separan, el libro lo indica.

¿Necesito hablar español?

No necesariamente, pero aprender español puede hacer la vida diaria mucho más fácil.

¿Es una guía de viajes?

No. Trata sobre vivir aquí: el lado legal, financiero y práctico de la mudanza.

¿Qué temas cubre?

Residencia, compra de propiedades, envío del menaje, hijos y escuelas, mascotas, salud y mucho más. Los detalles que cambian con frecuencia están en este sitio.

¿En qué formatos estará disponible?

Se planean ediciones impresa y para Kindle/libro electrónico.